A quiet morning in Tokyo, sunlight pouring through a small apartment window, a girl in pajamas making coffee with a sleepy cat on the counter — soft pastel anime style.