Congo, mon pays, trop longtemps souffert Sous Tshisekedi, wabolumbu, le peuple désert Les routes cassées, les enfants qui pleurent Nos voix s’élèvent, mais personne n’entend nos cœurs [Pont] Eh, mwana Congo, boyi koyoka? Makambo ezali mabe, tozali kokanga makolo Réveille-toi, eh, peuple, réveille-toi Tozali bana ya Congo, tika bango te [Refrain] Oh oh oh, Congo, mon amour Nzela ezali mbisi, mais biso toyebi kobanda Oh oh oh, levons-nous pour demain Na miso ya bato, tozali koseka te, mwana [Couplet 2] Les promesses sont vides, mais nos rêves sont grands La jeunesse espère, mais le pouvoir bo s’prend Mikili ezali na colère, mais tozali na foi Bato bakoka, mais tozali na boyebi [Pont] Eh, mwana Congo, boyi koyoka? Makambo ezali mabe, tozali kokanga makolo Réveille-toi, eh, peuple, réveille-toi Tozali bana ya Congo, tika bango te [Refrain] Oh oh oh, Congo, mon amour Nzela ezali mbisi, mais biso toyebi kobanda Oh oh oh, levons-nous pour demain Na miso ya bato, tozali koseka te, mwana [Outro] Congo, mon Congo, tozali na espoir Malgré wabolumbu, elengi eza na mokolo Le peuple debout, na esengo et na douleur Congo, na motema, tozali na yo toujours